Add FrameworksCoreTests into PackageManager's test plan

Pixel_4a_5G takes 3 minutes and 0.3 seconds to complete 272
android.content.pm.* tests in FrameworksCoreTests.
* Using "include-filter": "android.content.pm."
* Using @Presubmit annotation
* Using @Ignore annotation for marking the fail tests
* http://ab/I48400009998482145

Cuttlefish_x86_64_foldable takes 11 minutes and 26.7 seconds to
complete 272 android.content.pm.* tests in FrameworksCoreTests.
* http://ab/I10400009998514533

Test: TP="FrameworksCoreTests:android.content.pm" ; atest \
    ${TP}.AppSearchPersonTest \
    ${TP}.AppSearchShortcutInfoTest \
    ${TP}.AppsQueryHelperTests \
    ${TP}.ComponentTest \
    ${TP}.ConstrainDisplayApisConfigTest \
    ${TP}.CrossProfileAppsTest \
    ${TP}.LimitedLengthInputStreamTest \
    ${TP}.MacAuthenticatedInputStreamTest \
    ${TP}.PackageHelperTests \
    ${TP}.PackageManagerPropertyTests \
    ${TP}.PackageManagerTests \
    ${TP}.PackageParserCacheHelperTest \
    ${TP}.PackagePartitionsTest \
    ${TP}.ParceledListSliceTest \
    ${TP}.PermissionInfoTest \
    ${TP}.RegisteredServicesCacheTest \
    ${TP}.ShortcutQueryWrapperTest \
    ${TP}.SignatureTest \
    ${TP}.SigningDetailsTest \
    ${TP}.VerifierDeviceIdentityTest \
    ${TP}.parsing.result.ParseInputAndResultTest

Test: atest --collect-tests-only -p \
    frameworks/base/services/core/java/com/android/server/pm

Bug: 180650365
Change-Id: I0fa86c769e8b4e1e672de094b60d1ff1f362ecad