Store conversation requirement in a setting

So we can show it in developer options. Also fix a bug
where the setting wasn't being respected in systemui.

Test: atest
Bug: 152907434
Change-Id: I1eaed93a0c8a1ec4486c7072972e2f924402bb94