save "retain loader" state

We cannot pull the "retain loader" state from the Activity; an Activity may
not always be hosting a Fragment. Instead, save the "retain loader" state
inside the individual fragments.

Bug: 23838271
Change-Id: I8358183a7689b5a571ea7be03d769186b2812600