Create auxiliary info for local instant apps

Change-Id: I73fc6f36f666a0f4fd538e1d3c541ce10443902d
Fixes: 37947648
Test: Manual
Test: Install an instant app [https://www.nytimes.com/crosswords/game/mini]
Test: Try to run installed instant app from gMail