BatteryStats: Remove empty conditional.

This was accidentally left behind by change 8182202a when the
statsd related logic was moved to the caller of the method in
question.

Test: make
Change-Id: I75f88aa239d84dfd57f64606059f41259b35c334