Fix Rsa-Oaep operation begin on T+GSI build

Mixed build of Android T + U GSI misses to add RSA_OAEP_MGF_DIGEST in
key begin operation parameters and hence RSA cipher operation fails.
This was due to Keymint 200 implementation in Android T supported
RSA_OAEP_MGF_DIGEST tag but did not included into key characteristics and
the check in AndroidKeyStoreRSACipherSpi fails on Android T + U GSI
builds.

To fix this issue additional condition added to check if key
characteristics do not have RSA_OAEP_MGF_DIGEST tag but the KeyMint
version is 200 then it has to include in operation parameters.

Bug: 289859292
Bug: 289749312
Bug: 287891167
Bug: 287532460
Test: atest  CtsKeystoreWycheproofTestCases:com.google.security.wycheproof.RsaOaepTest
Test: atest CtsKeystoreTestCases:android.keystore.cts.CipherTest#testKatBasicWithDifferentProviders
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:d8b18413ade6ba13817caae52abdffc609a92d89)
Merged-In: I13ca50a45e733276d1451d17904780eff86bf296
Change-Id: I13ca50a45e733276d1451d17904780eff86bf296