Recreate media controls when style changes

Fixes: 162401960
Test: manual - Change style in check that font of media controls has
updated.
Test: manual - Change style and check that seek bar shows correct amount
of progress.

Change-Id: I3c0dc142d22efa9aa50116510587916321562615