Remove closeTransactionSync since it's no longer used.

Cleaning up code so it's easier to determine where Transactions are applied
with the sync flag.

Test: Builds and runs. No logic change
Change-Id: Ia237dc26e47c8fb6fdd356c61fd722056bb9c757