Passing feedback for screenshots in SysUI

(cherry picked from commit aaf69536)

Test: Took a screenshot and verified that AiAi gets notified for
share/edit/delete/smart action clicked and exceptions thrown.
Ran tests-
'atest ScreenshotNotificationSmartActionsTest'
'atest ScreenshotNotificationSmartActionsGoogleTest'
Bug: 141634285
Change-Id: Ief6400549b30cf1c0c8a374aa443cf6347f84875
Merged-In: Ief6400549b30cf1c0c8a374aa443cf6347f84875