Update COPE metrics

* Add the parent flag to the existing metrics for:
	- setUserRestriction
	- getPasswordComplexity
	- wipeData
	- setCameraDisabled

Bug: 148841428
Test: atest com.android.cts.devicepolicy.DeviceOwnerPlusProfileOwnerTest#testWipeData_secondaryUserLogged
      atest com.android.cts.devicepolicy.ManagedProfileWipeTest#testWipeDataLogged
      atest com.android.cts.devicepolicy.PasswordComplexityTest#testGetPasswordComplexity
      atest com.android.cts.devicepolicy.MixedDeviceOwnerTest#testSetCameraDisabledLogged
      atest com.android.cts.devicepolicy.MixedDeviceOwnerTest#testSetKeyguardDisabledFeaturesLogged
      atest com.android.cts.devicepolicy.MixedDeviceOwnerTest#testApplicationHidden
      atest com.android.cts.devicepolicy.MixedDeviceOwnerTest#testPasswordMethodsLogged
      atest com.android.cts.devicepolicy.MixedDeviceOwnerTest#testSetUserRestrictionLogged
      atest com.android.cts.devicepolicy.OrgOwnedProfileOwnerTest#testCameraDisabledOnParentLogged
      atest com.android.cts.devicepolicy.OrgOwnedProfileOwnerTest#testUserRestrictionSetOnParentLogged

Change-Id: Ia3bf5aa1149aded6d2effab938881669b2e23c45