API council requested tweaks to NetworkRequest.

If you put values into the Builder, you should be able to observe
those values on the built object.

Test: atest android.net.cts.NetworkRequestTest
Bug: 74945408
Change-Id: I9aacceb82c98f7881f0eb5e1106d89d469b816a7