Fixing issue where the configuration can have stale docked state.

- Fixing issue where you could not drag after undocking a task while
  Overview is open, since we did not update the docked state.  We can
  just read the state directly in that case.

Change-Id: I5d2844edf024ba379e13be1a625bda8579d971b1