Add dumpsys to GameManagerService

Implement dump() for GameManagerService that enables output information
to dumpsys. Currently there is only one option that outputs all
installed games' configurations.

Bug: b/204322735
Test: m && flash
      adb shell dumpsys game
Change-Id: I017238969c3d7680cebcd6da5fb8a8e175c844fd