MediaSessionManager: make the binder implementation static

Removing references to application resources on unregistering so that they
can be GCed as ealry as possible.

Bug: https://code.google.com/p/android/issues/detail?id=161398
Change-Id: Icc083f4a58bb5e738aa662247dc83d021a9dc5c3