Let application set reply MMS delivery report on or off

Some MMS applications have a settings option to allow user to set
reply MMS delivery to on or off. To support this, application will
set REPORT_ALLOWED into NofiyResp.
PduComposer.makeNofiyResp needs to be added REPORT_ALLOWED to make
application setting work.

Test: Set REPORT_ALLOWED in NotifyResp by application. It should be
contained in MMS PDU.
Bug: 143447617

Change-Id: I0ff4a875596efa2fd45f9e20bab880949651faac