wifi: fix wpa3 enterprise API

192-bit certificates could still be used for standard enterprise
networks. If certificates meet EAP-Suite-B requirements, setWpa3EnterpriseConfig will create
an EAP-Suite-B only configuration and lead to connection issues for stardard enterprise networks.

setWpa3EnterpriseConfig is deprecated and there are 2 new APIs to create
standard mode and 192-bit mode configurations.

Bug: 170311014
Test: atest FrameworksWifiApiTest \
            android.net.wifi.cts.WifiNetworkSpecifierTest \
            android.net.wifi.cts.WifiNetworkSuggestionTest
Change-Id: Iffd455a9e603666c20c2c728e478ce5d894582b1