Print invalid domains to pm get-app-links

To make debugging v1 collection easier, print out the invalidly
configured domains, so that ideally a developer can remove them from
their HTTP intent-filter declarations.

Bug: 181050655

Test: manual, print out an app with invalid domains

Change-Id: Idc06d34301bde42e14f9c12449486ee8f3b6f918