Fix SIM PIN listener registration

User correct lifecycle methods for listener regristion,
otherwise error messages would show up on the shared text field

Test: add/remove locked sim card
Test: solve sim challenge, go to bouncer
Fixes: 130906933
Change-Id: I5327c447b770da1148c3e3ef19c6a75e69832a90