Sync statsd to the public proto changes:

1/ use string id/name for all metrics/configs/matchers.
2/ move alerts out of metric proto.

Test: unit test passed.
Change-Id: I08269f47be30f83f6dbadf873e7d62213449932b