Made the dismissal of notifications snappier

The notifications now dismiss as soon as the finger is
lifted from the screen and we don't wait until it's fully
translated.

Change-Id: I2a37e019ce628ccf77e12bf8756bd05e549eca61
Fixes: 27418846