Ignore dwb bias if lux = -1

If ambient lux is -1, ignore the brightness to bias spline, since this
is not a valid value that should be considered.

Bug: 258765080
Test: atest com.android.server.display
Change-Id: Ib2a44ad5fe0490e9e322738de4e63c423b6b0036