Add BlastBufferQueue adapter in SurfaceView

Add support for submitting buffers in SurfaceView via BLAST using
BlastBufferQueue adapter.

Introduce a new config wm_use_blast_adapter_sv, that is disabled by
default to enable the adapter.

When enabled, the blast SC is created as a child of the main
SurfaceView SC and the main SC is set as a container layer. This layer
will continue to handle position, visibility and transforms while the
blast SC will handle buffer updates via the adapter.

Test: atest SurfaceViewBufferTests
Test: go/wm-smoke w/ & w/o adb shell adb shell settings set global use_blast_adapter_sv 1
Bug: b/168504870, b/168917217

Change-Id: I826eef39e03ea339df54400be0709eaba6c88797