Show sharesheet with 1 personal app and >0 work apps with WP off

Previously we would autolaunch in this case, as
getResolversForIntentAsUserInternal didn't return any apps for
the work profile when it's off. This change adds the
MATCH_DIRECT_BOOT_AWARE and MATCH_DIRECT_BOOT_UNAWARE
flags to the PackageManager#queryIntentActivitiesAsUser call.

Test: manual
Test: atest ResolverActivityTest
Test: atest ChooserActivityTest
Fixes: 153338971

Change-Id: Iedf10d54953b94393c78d6357ce7e5216f3ba261