Add media bootclasspath fragment to its sdk

This subsumes the java_sdk_library in the sdk. Also add the service
java_sdk_library as it was missing.

Bug: 188427719
Test: build_mainline_modules.sh
Change-Id: Iff38291b964de4116bcdefe4fd74136c4878c543