Remove residual childPackages code

This feature was removed in R, so this code was never called.

Cleaned up so that handlePackagePostInstall can assume that it's only called
once per user per install session.

Bug: 152898545

Test: manual device boots

Change-Id: I4431383ad77effed3aca56e20d80242a0557f34a