Enable clang-format for core/jni

To have consistent code style and avoid format-related comments in code
review, enable clang-format in frameworks/base/core/jni.

Bug: none
Test: repo upload
Change-Id: Ie9e5408d85036dfabae3a9c60b238b4a190da5fc