DO NOT MERGE - Update localized Qualcomm(R) aptX(TM) strings

There is an issue in the translation pipeline so these strings have
been updated manually to match the English version.

Fixes: 63899732
Test: Verified strings in non-English locales.
Change-Id: I9db3417fc58370990566053976b0995b00127e56