Fix launching app from work profile cannot show splash screen.

Unable to find resource if the application is installed from work
profile, which cause the splash screen window cannot build up normally.

Bug: 179819075
Test: atest ActivityRecordTests
Change-Id: I2e0254780707ea625c356d53d8b67fb1df0d9a4d