Call DeleteLocalRef on callObjectMethod's returned value

CallObjectMethod returns a local reference that's causing memory
leakage. We need to make sure all these local refs are deleted.

Bug: 214967397
Test: manual
Change-Id: I7462bd9293b214d75df5196ae42b4da1da904e1a