Improve NfcAdapter APIs to report correct nfc state

For enable and disable and state checking APIs, retry once if we found
nfc service is dead.

Bug: 173077348
Test: manual tests
Change-Id: I09ecdff9b0b7071569a854e7ace42a46b62a464f