Remove extra trailing spaces in dumpsys meminfo

Was breaking tooling that was not expecting a trailing space.

Bug: 257285945
Bug: 257560751

Test: dumpsys meminfo >dumpsys.txt
      Make sure there's no space after "Cached"
Change-Id: I2f934ae73b6ad804e2d8ed5fc0230dd15305568a