jni: is loggable speedup, not within signal

Speedup by telling __android_is_loggable interface it will not
be called within a signal handler. This saves two system calls.

Bug: 25563384
Change-Id: Ib8188641c8c76e5aa848476da98596be6b8e5040