Restrict unsupported API usage to View#mParent/mTop/mLeft/mRight/mBottom

All these properties have getters and setters since API 11 and
should be accessed via those.

Bug: 117521221
Bug: 117520719
Bug: 117521672
Test: none
Change-Id: Id96421370abf6d9417d7411698aae7603c1e0ff1