Adding Final Phase Exception String to Logs

This attempts to find all framework only exceptions, and adds that to
our collection and emit system.

Bug: 271135048
Test: Build, Waiting for E2E (won't submit without E2E)
Change-Id: I72540ebc337d48e9a014c5bf4069d22d370dbc12