Adds TaskInfo to some TaskChangeListener methods

This change dispatches TaskInfo directly for some methods
which currently only pass taskId. This eliminates the need
for second binder call to search for the TaskInfo.

See also: ag/6306456

Bug: 124058588
Bug: 123631242
Test: atest WmTests:TaskStackChangedListenerTest
Change-Id: I2e4c458f2a1ae684ef8d9f6a4ab2fbcfe13570b5