Bandwidth-related commands porting

remove bandwidth enable command
netd will handle it

Test: runtest frameworks-net passes
Test: manual testing of bandwidth works
Change-Id: I2cccbc8e682e64368640bdea01f03574b3948c2a