Add new telephony disconnect causes for low battery scenario.

LOW_BATTERY is for disconnect mid-call due to low battery.
DIAL_LOW_BATTERY is for failure while dialing due to low battery.

Test: Manual.
Change-Id: Ife7a4ca5645b3fb42ab20effb4d8d4a8fef8116b
Fixes: 63936576