Camera2: Handle getting input surface failures

Don't get the input surface after creating a session failed. Catch
the CameraRuntimeException when getting the input surface so
onConfigureFailed will be fired.

Bug: 20945169
Change-Id: Iea6891c2a1d7419d7d6669a17114f949c03a0319