Remove code that seems unneccessary & has a leak

Test: manual - have some bubbles, try to drag them out of the stack, get
               a flyout, make sure things work
Bug: 149918957
Change-Id: I5c0048ddc265129696707e7b7c0ac93c54663dca