Always cancel clock animation

We could end up presenting the wrong state if a non-animated
layout arrives while we're still animating.

Bug: 109678321
Bug: 86710763
Test: manual, change active users repeatedly
Change-Id: I63a73e966c5e7bcfec89e6e4d5f7fc9ce35dfa80