headphone volume limitation

Limit music volume when headphones or headset are inserted.
Display warning message when user wants to increase the volume
above a platform specific volume and request user acknowledgement
before proceeding.

TODO: exact wording of the warning message must be defined by UX.

Change-Id: I00f429f602534c6d8783126b929371c4d432e6e2