Register prox secondary sensor when safe.

With this change, the secondary sensor of our ProximitySensor class
now immediately registers if we believe the secondary sensor to be
safe.

Bug: 189164569
Test: atest SystemUITests
Change-Id: Ie6f39bddb2a1593ac44ff5368afda383e75b088c