Filter out user handle in ST package check

Only the app id part of uid matters in checking against the uid
associated with a package from package manager.

Bug: 281778398
Test: agsa/as smoke + user switch tests
Change-Id: I8e00f95c5e2d756ef256828d6360c9f7e3226c10