Don't require root controllers to have associated views

ARC has never has an associated view, and with a recent refactor, the
phone ListContainer is also somewhat disconnected from its associated
view.

Test: atest
Change-Id: I89723bb6412d33dae3f5279d1211417070ed66b6