docs: Revised "Optimizing Content for the Assistant" page. am: d4197234 am: 7a13b16d am: bbedca69 am: 8c1a8c7d Change-Id: I3af6c4523ed335aac3bb942205e93aa7c1ae4065