Fix doze log

We were logging from the wrong source of truth, before updating the
state. Now the value is read from a controller.

Test: adb shell dumpsys activity service com.android.systemui
Test: atest DozeServiceHostTest
Change-Id: I94c3815c78f9453454127e5286fc04f0aa219b73