[QS] Update landscape UI

Shorten status bar height in landscape and update colors to use
wallpaperTextColor when in landscape mode.

Additionally modified scrim opacity for the QS panel to provide more
contrast/focus on content.

Test: Visually
Bug: 73808887
Change-Id: I74713587ca426020cb15960800a4d2b6ac5f6466