Avoid weird expand animation when a notification is updated

Whenever a notification was updated and it was expanded, the
animation would look incredibly weird. This is now fixed.

Change-Id: Iaeac6f71c3771c4782e751be50b54b62d08b643e
Fixes: 30693397