Merge "Remove extraneous Training heading that doesn\'t appear in other training indexes. am: e4f02996 am: a4a30aaa am: e105e8fa" into nyc-dev