Fix TaskRecordTests build failure

The build failure is caused by conflicting when merge the patches. Call
mTaskStack and getTaskStack() instead of the original window controller
and corresponding container to fix it.

Test: Build
Test: atest TaskRecordTests
Change-Id: I617611e79a2e7d3e285c157b99ede9c156104348